ORDER

​はじめに

ホームページ画面上での商品の色や明るさは、
お使いのモニターやコンピューター環境により、実際の商品と異なる場合がございます。
明るさや大きさ、質感など、事前によくご確認の上、ご購入ください。
商品についてご不明な点やご質問などございましたら、お気軽にお問い合せください。

原則すべての商品について、商品到着後の返品・交換はお受けしておりません。
ただし、配送中の事故などによる破損や汚れがある場合は、返品・交換をいたします。
大変申し訳ありませんが、まずは商品到着後3日以内にご連絡をお願いします。

-------

Introduction

Please note that the color or brightness of product on this website might differ from the actual product due to your PC monitor or PC environment.

Please carefully check the details such as color, size, and texture before purchasing.

If you have any questions or anything about our products, please do not hesitate to contact us.

 

We do not accept returns or exchanges for the delivered products unless the product has any defect or damage due to a transportation accident etc.

In case of any defect or damage, please contact us within 3 days counting from the delivery date.

​ご注文•お見積依頼•お支払い方法

ご注文の際は振込先を記載したご請求書をメールにてお送り差し上げます

弊社製品は全て受注生産品となり、納期は全て入金確認からの起算となります。

ご入金確認後、通常2-3週間でお届けいたします。

​※海外製品に関しては都度メーカー確認後の回答となります。

送料は含まれておりません。都度お見積いたします。※取付工事は行っておりませんので、ご了承ください。

お支払い方法は銀行振込のみとさせて頂いております。

-------

Order, Price Estimate and Payment Method

We will send you an invoice with our bank account information by email when we confirm your order.

Because all our products are manufactured only by order, the time to delivery will start from the day we confirm your payment.

Normally, the delivery term is within 2 – 3 weeks after payment is confirmed.

※We will inform you an estimate delivery term for overseas products after we confirm with a manufacturer.

 

The shipment cost is not included in the product price. We will send you an estimate shipping price before submitting your order.

※Please note that we do not provide installation service.

The payment method is bank wire transfer only.

​注意事項

海外製品の納期は原則として、メールにて回答差し上げた通りの期日となりますが、

ごく稀に海外メーカーの都合やミス、輸送途中の破損により

​受注後しばらく経ってから、著しい納期の遅れが発覚する場合がございます。

​海外製品のご注文の際は、納期に余裕を持ってお早めにご注文頂けますよう、お願い致します。

上記のような、メーカー都合、輸送事故等の納期の遅れは原則免責事項とさせて頂いておりますので、

賠償金等のご請求には応じておりません。

弊社製品は受注製品ですので、ご入金確認後のキャンセルはお受けしておりません。

​また同様に海外製品のご入金後のキャンセルはお受けしておりません。

-------

Notes

The delivery term for the overseas products will be indicated in the email; however, in rare occasion, significant delay may occur due to unexpected incidents such as product damage during transportation and circumstances and errors made by the overseas manufacturers.

We appreciate if you could place your orders for overseas in advance so that there is plenty of time for delivery.

In the case of delay mentioned in above circumstances, we do not take any responsibility and we are not liable for any damage caused by delay.  We are also unable to accept or respond to any types of compensation requests.

 

Please note that we do not accept cancellations to all of our products after the payment is confirmed as all our products are custom-made.

This cancellation policy also applies for overseas products after the payment is confirmed.